賽馬世界

賽馬世界 » 香港賽馬討論區 » 騎師譯名(6-80年代歐洲騎師)

 
打印 | 推薦 | 訂閱 | 收藏
標題: 騎師譯名(6-80年代歐洲騎師)
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36827
港元 6773 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
#1
發表於 14/9/2016 08:47 PM  資料 文集 短消息 
騎師譯名(6-80年代歐洲騎師)

Edward Hide = 何達?
Ron Hutchinson = 夏卓成?
Greville Starkey = 史達琪?
Geoff Lewis = 勞亦思?
頂部
2709730
活躍會員
Rank: 5Rank: 5



UID 2198
精華 0
積分 42
帖子 3660
港元 573 萬
存款 0 萬
聲望 11
閱讀權限 10
註冊 2/1/2006
#2
發表於 14/9/2016 09:22 PM  資料 短消息 




WP Stud
http://www.wpstud.com

頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36827
港元 6773 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
#3
發表於 14/9/2016 09:35 PM  資料 文集 短消息 
回復 #2 2709730 的帖子

因為係個名簡寫,所以唔肯定.
但繆沙,戴萊,畢奇,柏葛,艾法誠,嘉遜...就認到
頂部
布宜學
虛擬馬主
Rank: 6Rank: 6
Team Godolphin


UID 9451
精華 0
積分 0
帖子 6708
港元 181 萬
存款 12409 萬
聲望 1937
閱讀權限 20
註冊 28/7/2014
#4
發表於 15/9/2016 02:39 AM  資料 短消息 




JRA灰馬軍團
歷代賜名馬   
Kanumera Beach 白沙濱
ロафьжみХ
Cinematographe 灰白映畫
ЁбсЬヲьи
Vanishing Point 臻點
дЯЁ⑦ヲрユ⑦Ь
Meisho Mimosa 名將金歡
фユЁъヨтхЕ
Ask Come On More 再奮力
ヤЗヱロуレ⑦хヤ
頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36827
港元 6773 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
#5
發表於 15/9/2016 03:02 AM  資料 文集 短消息 
回復 #4 布宜學 的帖子

謝謝
頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36827
港元 6773 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
#6
發表於 25/10/2016 02:55 AM  資料 文集 短消息 
係馬會搵資料

(BN322)
原來"談唱劇"曾經入選過香港國際賽事連烙號都有埋.
(BP421)
"小魅力"係香港人道毁滅....既外隊馬

另外有冇人知道

Danny O'Brien (練馬師) 有冇馬會譯名?
頂部
大關刀 (♥李靖筠)
虛擬馬主
Rank: 6Rank: 6
小筠隊♥


UID 5330
精華 0
積分 0
帖子 17470
港元 9275 萬
存款 1000 萬
聲望 591
閱讀權限 20
註冊 2/7/2009
來自 優駿世界
#7
發表於 25/10/2016 03:26 AM  資料 短消息 
搭單一問，牢騷 同 路數 係咪同一隻馬？




李靖筠    苛刻

歷屆拍賣馬:
駿瑪(T340) / 可人兒(V331) / 開心日子(A333) / 閃耀榮光(B372) / 奇兵大師(C424) / 巴基勇士(D312) / 堅有利(G462)
頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36827
港元 6773 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
#8
發表於 25/10/2016 03:32 AM  資料 文集 短消息 
回復 #7 大關刀 的帖子

邊隻叫"路數"

btw大銅鑼,巨人長提就係同一隻馬
頂部
S.WEEK
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 2148
精華 3
積分 2153
帖子 37270
港元 129 萬
存款 10 萬
聲望 25
閱讀權限 100
註冊 31/12/2005
#9
發表於 25/10/2016 03:52 AM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 <i>李澤楷</i> 於 25/10/2016 02:55 AM 發表<br />
(BN322)<br />
原來"談唱劇"曾經入選過香港國際賽事連烙號都有埋.<br />
(BP421)<br />
"小魅力"係香港人道毁滅....既外隊馬<img src="images/smilies/sweatdrop.gif" smilieid="466" border="0" alt="" /> <br />
<br />
另外有冇人知道<br />
<br />
Danny O'Brien (練馬師) 有冇馬會譯名?

<br />

歐伯賢
頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36827
港元 6773 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
#10
發表於 25/10/2016 05:15 AM  資料 文集 短消息 
回復 #9 S.WEEK 的帖子

我打錯字
應該係

David O'Brien
頂部
 


當前時區 GMT+8, 現在時間是 16/1/2025 08:19 PM

    本论坛支付平台由支付宝提供 携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.014353 second(s), 8 queries , Gzip enabled
The style designed by e-Fresh WorkTeam
TOP

清除 Cookies - 聯繫我們 - RacingWorld - Archiver - WAP