皇家雅士谷賽期賽事越洋轉播來港受注 - 香港賽馬討論區 - 賽馬世界

yuricylau (Y)

虛擬馬主

UID 4099
精華 0
積分 0
帖子 28686
港元 6194 萬
存款 7064 萬
聲望 45
閱讀權限 20
註冊 15/10/2007

#1

發表於 14/6/2018 09:17 PM 資料短消息

皇家雅士谷賽期賽事越洋轉播來港受注

英國皇家雅士谷賽期舉世知名，香港賽馬會將於下週即場轉播其中四個賽馬日的賽事來港，供馬迷欣賞，並設立彩池接受投注。首個轉播賽馬日為6月19日星期二皇席錦標賽馬日。

雅士谷馬場舉行賽馬的歷史至今已超過三百年。過往多年來，皇家雅士谷賽期一直是英國最享負盛名的賽馬和社交盛事之一。為期五天的賽期，編排了多項舉足輕重的分級賽及家喻戶曉的讓賽。踏入二十一世紀至今，參加這些賽事的海外賽駒數目有所增加，令皇家雅士谷賽期成為名副其實的國際盛事。

皇家雅士谷賽期於6月19日星期二揭開序幕，當日共上演三項一級賽，其中包括皇席錦標。接著是6月20日星期三賽馬日，以一級賽威爾斯親王錦標為重點賽事。雅士谷金盃則是6月21日星期四賽馬日的主要賽事。賽期最後一天是6月23日星期六，當日的焦點是一級賽鑽禧錦標。

皇席錦標賽馬日－ 6月19日星期二（首場轉播賽事於香港時間晚上九時三十分開跑）

女皇安妮錦標（1600米國際一級賽，供四歲以上馬匹參加）
高雲地利錦標（1200米國際二級賽，供兩歲馬參加）
皇席錦標（1000米國際一級賽，供三歲以上馬匹參加）
聖詹姆士皇宮錦標（1594米國際一級賽，供三歲雄馬參加）
雅士谷錦標（讓賽）（3991米，供四歲以上馬匹參加）
沃爾弗頓錦標（1993米表列賽，供四歲以上馬匹參加）

皇席錦標賽馬日各場賽事的最後宣佈出賽馬匹名單及排位，將於6月18日星期一早上公佈。

威爾斯親王錦標賽馬日－ 6月20日星期三（首場轉播賽事於香港時間晚上九時三十分開跑）

瑪麗皇后錦標（1000米國際二級賽，供兩歲雌馬參加）
女皇瓶賽（2831米國際二級賽，供三歲馬參加）
劍橋公爵錦標（1600米國際二級賽，供四歲以上雌馬參加）
威爾斯親王錦標（1993米國際一級賽，供四歲以上馬匹參加）
皇家狩獵盃（讓賽）（1600米，供三歲以上馬匹參加）
澤西錦標（1400米國際三級賽，供三歲馬參加）

威爾斯親王錦標賽馬日各場賽事的最後宣佈出賽馬匹名單及排位，將於6月19日星期二早上公佈。

雅士谷金盃賽馬日－ 6月21日星期四（首場轉播賽事於香港時間晚上九時三十分開跑）

諾福錦標（1000米國際二級賽，供兩歲馬匹參加）
漢普頓宮錦標（1993米國際三級賽，供三歲馬匹參加）
列普谷錦標（2392米國際二級賽，供三歲雌馬參加）
雅士谷金盃（3991米國際一級賽，供四歲以上馬匹參加）
大不列顛錦標（讓賽）（1600米，供三歲雄馬及閹馬參加）
英皇佐治五世錦標（讓賽）（2392米，供三歲馬參加）

雅士谷金盃賽馬日各場賽事的最後宣佈出賽馬匹名單及排位，將於6月20日星期三早上公佈。

鑽禧錦標賽馬日－ 6月23日星期六（首場轉播賽事於香港時間晚上九時三十分開跑）

卓斯咸錦標（1400米表列賽，供兩歲馬參加）
夏域錦標（2392米國際二級賽，供四歲以上馬匹參加）
溫莎堡錦標（1000米表列賽，供兩歲馬參加）
鑽禧錦標（1200米國際一級賽，供四歲以上馬匹參加）
屈敬咸錦標（讓賽）（1200米，供三歲以上馬匹參加）
亞歷珊卓皇后錦標（4330米，供四歲以上馬匹參加）
鑽禧錦標賽馬日各場賽事的最後宣佈出賽馬匹名單及排位，將於6月22日星期五早上公佈。

駿先鋒 (Splendid Patrol)

虛擬馬主

UID 6069
精華 2
積分 0
帖子 50582
港元 5803 萬
存款 2800 萬
聲望 2820
閱讀權限 20
註冊 30/4/2011
來自 Liverpool

#2

發表於 14/6/2018 09:39 PM 資料短消息

多左一日?

原定唔係得三日?

Liver Bird 利城標記
Al Fahidi
Beauty Way
Calibore 聖劍
Ecrin d’Or
Robe Heritage 世襲長袍
Route d'Or 黃金大道
Today is the Day

富源

活躍會員

UID 4839
精華 0
積分 0
帖子 16514
港元 900 萬
存款 0 萬
聲望 18
閱讀權限 10
註冊 16/9/2008

#3

發表於 14/6/2018 09:42 PM 資料短消息

雖然唔係咩大問題

但係點解要用"皇席錦標"賽馬日

個兩場1600點睇都大支野D喎

jintinc

虛擬馬主

應援Casino Drive (娛樂場)

UID 3472
精華 0
積分 0
帖子 15324
港元 1163 萬
存款 10 萬
聲望 170
閱讀權限 20
註冊 10/12/2006
來自優駿世界

#4

發表於 14/6/2018 10:31 PM 資料短消息

回復 #3 富源的帖子

皇席錦標多港馬去遠征過呢項賽事掛

CJ.

虛擬馬主

UID 6279
精華 0
積分 0
帖子 21070
港元 7704 萬
存款 10 萬
聲望 422
閱讀權限 20
註冊 11/9/2011
來自 HK

#5

發表於 14/6/2018 10:41 PM 資料短消息

其實女皇安妮同聖詹姆士點解要分開用唔同既跑道?

駿先鋒 (Splendid Patrol)

虛擬馬主

UID 6069
精華 2
積分 0
帖子 50582
港元 5803 萬
存款 2800 萬
聲望 2820
閱讀權限 20
註冊 30/4/2011
來自 Liverpool

#6

發表於 14/6/2018 10:55 PM 資料短消息

QUOTE:

原帖由 CJ. 於 14/6/2018 22:41 發表
其實女皇安妮同聖詹姆士點解要分開用唔同既跑道?

可能為了方便衛冕聖詹姆士皇宮

Liver Bird 利城標記
Al Fahidi
Beauty Way
Calibore 聖劍
Ecrin d’Or
Robe Heritage 世襲長袍
Route d'Or 黃金大道
Today is the Day

馬佳善

活躍會員

UID 7540
精華 0
積分 0
帖子 3222
港元 15 萬
存款 236 萬
聲望 190
閱讀權限 10
註冊 29/12/2012

#7

發表於 15/6/2018 10:08 AM 資料短消息

QUOTE:

原帖由 駿先鋒 於 14/6/2018 10:55 PM 發表

可能為了方便衛冕聖詹姆士皇宮

記得呢啲係歷史嘢，但詳情忘記咗，另外英國冠軍錦標以前係直路2000，改制之後畀人以破壞歷史之名鬧過

光輝深處

活躍會員

UID 6530
精華 0
積分 0
帖子 3390
港元 147 萬
存款 10 萬
聲望 5
閱讀權限 10
註冊 27/12/2011

#8

發表於 15/6/2018 12:31 PM 資料短消息

精彩鬥士加油

李澤楷

版主

UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36734
港元 6813 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006

#9

發表於 15/6/2018 11:48 PM 資料文集短消息

皇席錦標賽馬日 - 報名馬匹名單
字型
15/06/2018 15:00

女皇安妮錦標

馬名練馬師
ACCIDENTAL AGENT (GB) 臨時代表 (英) Eve Johnson Houghton 依侯頓
BEAT THE BANK (GB) 小刀鋸木 (英) A M Balding 包義定
BENBATL (GB) 拼百圖 (英) S bin Suroor 蘇萊
CENTURY DREAM (IRE) 百回夢 (愛) S Crisford 紀斯福
DEAUVILLE (IRE) 多維小城 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
HYDRANGEA (IRE) 紫陽花 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
LIGHTNING SPEAR (GB) 電擊長矛 (英) D M Simcock 沈國基
LIMATO (IRE) 利馬圖 (愛) H Candy 肯迪
LORD GLITTERS (FR) 閃光爵爺 (法) D O’Meara 歐米羅
OH THIS IS US (IRE) 眾志如一 (愛) R Hannon 向禮倫
RECOLETOS (FR) 偉高力道 (法) C Laffon-Parias 柏利時
RHODODENDRON (IRE) 杜鵑花 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
SO BELOVED (GB) 最心愛 (英) D O’Meara 歐米羅
SUEDOIS (FR) 瑞典話 (法) D O’Meara 歐米羅
YOSHIDA (JPN) 優仕達 (日) William Mott 莫特
ZONDERLAND (GB) 單槓飛人 (英) C G Cox 郭誠
高雲地利錦標

馬名練馬師
ADVERTISE (GB) 登廣告 (英) M Meade 梅馬田
ALFIE SOLOMONS (IRE) 組織頭目 (愛) Richard Spencer 史榮卓
BARBILL (IRE) 酒吧賬單 (愛) M R Channon 陳亮鏞
BLOWN BY WIND (GB) 隨風成長 (英) M Johnston 張仕頓
BOA NOVA (IRE) 捷報 (愛) B J Meehan 梅衡
BURJ (GB) 雲霄塔 (英) S bin Suroor 蘇萊
CALYX (GB) 花萼 (英) J H M Gosden 高仕登
COOL EXHIBIT (GB) 不凡展覽 (英) S Crisford 紀斯福
COSMIC LAW (IRE) 太空法律 (愛) R A Fahey 范鴻禧
DUBAI LEGACY (USA) 迪拜遺風 (美) S bin Suroor 蘇萊
FOX CHAMPION (IRE) 野狐衛士 (愛) R Hannon 向禮倫
GEE REX (IRE) 力士趕快 (愛) J C Hayden 海登
GETCHAGETCHAGETCHA (GB) 功在不捨 (英) C G Cox 郭誠
I AM A DREAMER (GB) 愛做夢 (英) M Johnston 張仕頓
INDIGO BALANCE (IRE) 心靈平衡 (愛) Mrs J Harrington 夏寧敦夫人
JUNIUS BRUTUS (FR) 建國者 (法) M Palussiere 鮑思雅
KONCHEK (GB) 察合台王 (英) C G Cox 郭誠
KUWAIT STATION (IRE) 科威特站 (愛) D O’Meara 歐米羅
LAND FORCE (IRE) 地面軍隊 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
MIDNIGHT SANDS (USA) 子夜沙灘 (美) J G Given 基雲
NATIONAL GUARD (USA) 國民警衛 (美) A P O’Brien 岳伯仁
NINETYTHREETWENTY (IRE) 決勝時刻 (愛) R A Fahey 范鴻禧
NO NEEDS NEVER (IRE) 絕不需要 (愛) Joseph P O’Brien 岳本賢
NORTH WIND (IRE) 大北風 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
POGO (IRE) 彈跳玩具 (愛) C Hills 侯耀誠
ROLLING KING (USA) 搖擺天王 (美) M Palussiere 鮑思雅
SECRET VENTURE (GB) 隱形事業 (英) K A Ryan 黎偉安
SEMOUM (USA) 灼熱暴風 (美) G Peckham 白國衡
SERGEI PROKOFIEV (CAN) 編曲才士 (加) A P O’Brien 岳伯仁
SHAYBANI (IRE) 帥班尼 (愛) R Hughes 夏偉卓
SHINE SO BRIGHT (GB) 閃爆 (英) K R Burke 伯特
THE IRISH ROVER (IRE) 綠島民謠 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
THE PADDOCKS (IRE) 古老農舍 (愛) R Hannon 向禮倫
VAN BEETHOVEN (CAN) 貝多芬 (加) A P O’Brien 岳伯仁
VANGE (GB) 維治區 (英) R A Fahey 范鴻禧
皇席錦標

馬名練馬師
ACTRESS (IRE) 女演員 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
BATTAASH (IRE) 巴特殊 (愛) C Hills 侯耀誠
BATTLE OF JERICHO (USA) 號角戰役 (美) A P O’Brien 岳伯仁
BLUE POINT (IRE) 蔚藍海角 (愛) C Appleby 艾柏賓
BUCCHERO (USA) 國寶陶瓷 (美) Tim Glyshaw 郭佳兆
DECLARATIONOFPEACE (USA) 和解宣言 (美) A P O’Brien 岳伯仁
DIFFERENT LEAGUE (FR) 鶴立雞群 (法) A P O’Brien 岳伯仁
FINSBURY SQUARE (IRE) 凡貝廣場 (愛) M Delcher Sanchez 戴卓雅
GIFTED MASTER (IRE) 天資驕人 (愛) H Palmer 彭曉高
KACHY (GB) 奇情 (英) Tom Dascombe 戴善勤
LADY AURELIA (USA) 奧維李雅 (美) Wesley Ward 華特
MABS CROSS (GB) 十字石標 (英) M Dods 杜德誠
MUTHMIR (IRE) 滿名 (愛) W J Haggas 郗國思
ORNATE (GB) 點綴 (英) D C Griffiths 季凡思
PRIMO UOMO (IRE) 男主唱 (愛) G O’Leary 歐萊利
SPEAK IN COLOURS (GB) 色彩代言 (英) Joseph P O’Brien 岳本賢
WASHINGTON DC (IRE) 華府 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
聖詹姆士皇宮錦標

馬名練馬師
CHILEAN (GB) 智利人 (英) M Meade 梅馬田
FULL MOON (IRE) 圓月 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
GABR (GB) 拜火教徒 (英) Sir Michael Stoute 司徒德爵士
GLORIOUS JOURNEY (GB) 壯麗前路 (英) C Appleby 艾柏賓
GUSTAV KLIMT (IRE) 象徵畫風 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
HEY GAMAN (GB) 天竺歌謠 (英) J Tate 戴霑善
KENYA (IRE) 肯雅共和 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
KEY VICTORY (IRE) 關鍵勝仗 (愛) C Appleby 艾柏賓
KINGS SHIELD (USA) 御賜盾牌 (美) J H M Gosden 高仕登
ROMANISED (IRE) 羅馬精神 (愛) K J Condon 高敦
THREEANDFOURPENCE (USA) 十六便士 (美) A P O’Brien 岳伯仁
TIP TWO WIN (GB) 貼易勝 (英) R A Teal 陶耀賢
U S NAVY FLAG (USA) 海軍旗幟 (美) A P O’Brien 岳伯仁
WITHOUT PAROLE (GB) 籠中馬 (英) J H M Gosden 高仕登
WOOTTON (FR) 活頓林地 (法) H A Pantall 潘濤
雅士谷錦標 (讓賽)

馬名練馬師
AYDOUN (IRE) 約旦古都 (愛) D K Weld 衛爾德
BATTALION (IRE) 精銳之師 (愛) J A Osborne 奧斯本
CAYIRLI (FR) 奇亞利鎮 (法) S Durack 杜立德
CHELKAR (FR) 兆卡城 (法) W P Mullins 莫威利
CLEONTE (IRE) 夾心階層 (愛) A M Balding 包義定
COEUR DE LION (GB) 獅王鐵心 (英) A King 靳恩
COOL SKY (GB) 天清氣爽 (英) Ian Williams 韋爾謙
DANNYDAY (GB) 丹尼日 (英) Sir Michael Stoute 司徒德爵士
DAYBREAK BOY (IRE) 叛逆少年 (愛) H de Bromhead 龐漢達
DENMEAD (GB) 丹美村 (英) J Butler 畢特拿
DOMINATING (GER) 不容反對 (德) M Johnston 張仕頓
DUBAWI FIFTY (GB) 杜拜金禧 (英) Karen McLintock 麥麗桃
ESHTIAAL (USA) 易得利 (美) G Elliott 伊雅樂
GARO DE JUILLEY (FR) 祖利人煙 (法) Mrs S Leech 李靜
GUARD OF HONOUR (IRE) 御林兵 (愛) George Baker 碧嘉
HASSLE (IRE) 龍爭虎鬥 (愛) Dr R D P Newland 紐麟德
JOEY SASA (IRE) 教父強敵 (愛) N Meade 梅狄
KLOUD GATE (FR) 雲門 (法) G L Moore 莫加里
LAGOSTOVEGAS (IRE) 闖賭城 (愛) W P Mullins 莫威利
LE MAITRE CHAT (USA) 貓作主 (美) Micky Hammond 夏漢文
LIGHT PILLAR (IRE) 光柱 (愛) Joseph P O’Brien 岳本賢
LOOK MY WAY (GB) 看這邊 (英) J J Quinn 昆約翰
MELINOE (GB) 美蓮露 (英) Sir Mark Prescott 皮仕高爵士
MERI DEVIE (FR) 汪洋之女 (法) W P Mullins 莫威利
MIRSAALE (GB) 東非小鎮 (英) K Dalgleish 杜格殊
NIGHT OF GLORY (GB) 榮寵夜 (英) A M Balding 包義定
NORTHWEST FRONTIER (IRE) 西北邊境 (愛) R A Fahey 范鴻禧
PERCY STREET (GB) 珀西街 (英) D Pipe 派普
SAM MISSILE (IRE) 地對空炮 (愛) J A Osborne 奧斯本
SANDRO BOTTICELLI (IRE) 復興畫師 (愛) A Dunn 鄧雅莉
SANDYMOUNT DUKE (IRE) 沙山軍長 (愛) Mrs J Harrington 夏寧敦夫人
SAVANNAH STORM (GB) 東岸球隊 (英) G Elliott 伊雅樂
STAR OF THE EAST (IRE) 東部星照 (愛) M Johnston 張仕頓
STRATUM (GB) 層層遞進 (英) W P Mullins 莫威利
SUEGIOO (FR) 父親大人 (法) R A Fahey 范鴻禧
UBER COOL (IRE) 超酷 (愛) Jane Chapple-Hyam 卓珍妮
WHISKEY SOUR (IRE) 酸威士忌 (愛) W P Mullins 莫威利
WHITE DESERT (IRE) 白沙漠 (愛) C Appleby 艾柏賓
WHO DARES WINS (IRE) 我敢贏 (愛) A King 靳恩
WOLFCATCHER (IRE) 狼捕手 (愛) Ian Williams 韋爾謙
沃爾弗頓錦標

馬名練馬師
ALLEGIO (IRE) 亞利祖 (愛) Denis Hogan 何丹尼
ARCHETYPE (FR) 原型 (法) S Crisford 紀斯福
AUTOCRATIC (GB) 獨斷專行 (英) Sir Michael Stoute 司徒德爵士
BATTLE OF MARATHON (USA) 馬城抗戰 (美) J Ryan 黎偉仁
BEAUTIFUL MORNING (GB) 綺麗晨曦 (英) Mrs J Harrington 夏寧敦夫人
BIG COUNTRY (IRE) 都會地帶 (愛) M Appleby 艾培彬
CHAIN OF DAISIES (GB) 菊花后冠 (英) H Candy 肯迪
CLEAR SKIES (GB) 碧天晴空 (英) A P O’Brien 岳伯仁
CRAZY HORSE (GB) 保疆衛土 (英) George Baker 碧嘉
DASH OF SPICE (GB) 加點趣味 (英) D R C Elsworth 倪事和
EUGINIO (IRE) 尊貴之士 (愛) R Hannon 向禮倫
FABRICATE (GB) 高仿 (英) M L W Bell 包貝義
I’M SO FANCY (IRE) 我最花俏 (愛) Mrs J Harrington 夏寧敦夫人
KIDMENEVER (IRE) 莫騙我 (愛) C Appleby 艾柏賓
LARAAIB (IRE) 虔誠相信 (愛) Owen Burrows 布隆思
LEADER’S LEGACY (USA) 薪火相傳 (美) S bin Suroor 蘇萊
LESHLAA (USA) 何不 (美) S bin Suroor 蘇萊
MAJEED (GB) 權勢無極 (英) D M Simcock 沈國基
MAVERICK WAVE (USA) 巨浪翻騰 (美) J H M Gosden 高仕登
MIRAGE DANCER (GB) 玄舞幻步 (英) Sir Michael Stoute 司徒德爵士
MONARCHS GLEN (GB) 帝主峽 (英) J H M Gosden 高仕登
MORANDO (FR) 猛力度 (法) A M Balding 包義定
MOUNTAIN HUNTER (USA) 名山獵馬 (美) S bin Suroor 蘇萊
MUNTAHAA (IRE) 滿蹄喜 (愛) J H M Gosden 高仕登
NAYEL (IRE) 絕世英豪 (愛) R Hannon 向禮倫
PLUTONIAN (IRE) 古柏天體 (愛) C Hills 侯耀誠
SCARLET DRAGON (GB) 朱龍 (英) A King 靳恩
SHARJA BRIDGE (GB) 沙迦大橋 (英) R Varian 韋利安
SPARK PLUG (IRE) 火花燃點 (愛) B J Meehan 梅衡
SUMBAL (IRE) 芳草深 (愛) D M Simcock 沈國基
THUNDERING BLUE (USA) 青天雷鳴 (美) D Menuisier 文令山
TWILIGHT PAYMENT (IRE) 加班費 (愛) J S Bolger 鮑爾傑
XO (FR) 特醇美釀 (法) Mme P Brandt 布蘭婷
YUCATAN (IRE) 猶加敦 (愛) A P O’Brien 岳伯仁

李澤楷

版主

UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36734
港元 6813 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006

#10

發表於 16/6/2018 06:23 PM 資料文集短消息

威爾斯親王錦標賽馬日 - 報名馬匹名單
字型
16/06/2018 17:00

瑪麗皇后錦標

馬名練馬師
CHAPELLI (GB) 查貝莉 (英) M Johnston 張仕頓
CHELSEA CLOISTERS (USA) 綽施迴廊 (美) Wesley Ward 華特
COME ON LEICESTER (IRE) 萊斯特城 (愛) R Hannon 向禮倫
CORAL BEACH (IRE) 珊瑚灘 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
COTUBANAMA (GB) 水清沙幼 (英) M R Channon 陳亮鏞
COUNTRY ROSE (IRE) 嬌艷欲滴 (愛) R Harris 夏偉誠
DAPHINIA (GB) 達芬妮雅 (英) H Spiller 施沛拿
DEIA GLORY (GB) 德阿榮光 (英) S Dixon 戴誠
FAIRYLAND (IRE) 神仙樂土 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
FANTASY (IRE) 突發奇想 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
FOREVER IN DREAMS (IRE) 留連夢中 (愛) M Palussiere 鮑思雅
GLOBAL GODDESS (IRE) 女神降世 (愛) Miss Gay Kelleway 姬露慧
GOSSAMER WINGS (USA) 薄如蟬翼 (美) A P O’Brien 岳伯仁
HAATS OFF (GB) 紳士致敬 (英) B Barr 巴秉因
JUST WONDERFUL (USA) 了不起 (美) A P O’Brien 岳伯仁
KODYANNA (IRE) 高迪愛娜 (愛) R A Fahey 范鴻禧
KURIOUS (GB) 嘻哈歌星 (英) H Candy 肯迪
LITTLE KIM (GB) 歌手小金 (英) K R Burke 伯特
LUCHADOR (GB) 搏擊女子 (英) Archie Watson 屈亞騏
QUEEN OF BERMUDA (IRE) 蜜月郵輪 (愛) W J Haggas 郗國思
RED BALLOONS (GB) 紅氣球 (英) R A Fahey 范鴻禧
SECOND GENERATION (GB) 二代傳人 (英) J Tate 戴霑善
SERVALAN (IRE) 潑辣角色 (愛) Mrs J Harrington 夏寧敦夫人
SHADES OF BLUE (IRE) 漸變藍彩 (愛) C G Cox 郭誠
SHUMOOKHI (IRE) 高潔不群 (愛) Archie Watson 屈亞騏
SIGNORA CABELLO (IRE) 秀髮如雲 (愛) J J Quinn 昆約翰
SNAZZY (IRE) 打扮入時 (愛) C Fellowes 范朗善
SO PERFECT (USA) 白璧無瑕 (美) A P O’Brien 岳伯仁
STRINGS OF LIFE (GB) 命中有數 (英) C Appleby 艾柏賓
VENA D’AMORE (IRE) 脈搏傳情 (愛) D K Ivory 艾迪恩
YOLO AGAIN (IRE) 不枉此生 (愛) J P Murtagh 莫狄
女皇瓶賽

馬名練馬師
ALMOGHARED (IRE) 阿莫疾走 (愛) J H M Gosden 高仕登
COMMUNIQUE (IRE) 公佈 (愛) M Johnston 張仕頓
CROSS COUNTER (GB) 還擊 (英) C Appleby 艾柏賓
DELANO ROOSEVELT (IRE) 羅斯福 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
DOWNDRAFT (IRE) 下衝氣流 (愛) Joseph P O’Brien 岳本賢
DRAPERS GUILD (GB) 疋頭商會 (英) Joseph P O’Brien 岳本賢
DUBAI EMPIRE (FR) 稱帝杜拜 (法) J J Quinn 昆約翰
DUBHE (GB) 北斗大熊 (英) C Appleby 艾柏賓
JEREMIAH (GB) 耶利米 (英) C Fellowes 范朗善
KEW GARDENS (IRE) 植物園 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
KING’S PROCTOR (IRE) 御前監考 (愛) M Johnston 張仕頓
LYNWOOD GOLD (IRE) 金花黃葉 (愛) M Johnston 張仕頓
MILDENBERGER (GB) 六屆拳王 (英) M Johnston 張仕頓
NELSON (IRE) 納爾森 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
SOUTHERN FRANCE (IRE) 南法 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
SOVEREIGN DUKE (GER) 權威爵爺 (德) H Candy 肯迪
STREAM OF STARS (GB) 星河流 (英) J H M Gosden 高仕登
THE PENTAGON (IRE) 五角大廈 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
YABASS (IRE) 流寇義 (愛) Archie Watson 屈亞騏
劍橋公爵錦標

馬名練馬師
ALJAZZI (GB) 愛爭先 (英) M Botti 布銘球
ARABIAN HOPE (USA) 阿族希冀 (美) S bin Suroor 蘇萊
BILLESDON BESS (GB) 碧絲小村 (英) R Hannon 向禮倫
HYDRANGEA (IRE) 紫陽花 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
LINCOLN ROCKS (GB) 林肯石林 (英) D O’Meara 歐米羅
PROMISING RUN (USA) 擅跑者贏 (美) S bin Suroor 蘇萊
RHODODENDRON (IRE) 杜鵑花 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
TOMYRIS (GB) 桃麗女帝 (英) R Varian 韋利安
TRIBUTE ACT (GB) 翻唱經典 (英) J R Fanshawe 范思維
UNFORGETABLE FILLY (GB) 難忘妳 (英) H Palmer 彭曉高
URBAN FOX (GB) 市區狐蹤 (英) W J Haggas 郗國思
WILAMINA (IRE) 威凜名來 (愛) M Meade 梅馬田
威爾斯親王錦標

馬名練馬師
CLIFFS OF MOHER (IRE) 莫赫懸崖 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
CRACKSMAN (GB) 金庫神偷 (英) J H M Gosden 高仕登
DESERT ENCOUNTER (IRE) 荒漠歷奇 (愛) D M Simcock 沈國基
EMINENT (IRE) 遠近馳名 (愛) M Meade 梅馬田
HAWKBILL (USA) 鷹爪刀 (美) C Appleby 艾柏賓
HYDRANGEA (IRE) 紫陽花 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
MORANDO (FR) 猛力度 (法) A M Balding 包義定
POET’S WORD (IRE) 詩人之言 (愛) Sir Michael Stoute 司徒德爵士
ROYAL JULIUS (IRE) 鬍鬚漢 (愛) J Reynier 雷里雅
皇家狩獵盃(讓賽) – 可能參賽馬匹

馬名練馬師
AFAAK (GB) 天地交融 (英) C Hills 侯耀誠
ARCANADA (IRE) 玄妙莫測 (愛) Tom Dascombe 戴善勤
ARCHETYPE (FR) 原型 (法) S Crisford 紀斯福
BATTLE OF MARATHON (USA) 馬城抗戰 (美) J Ryan 黎偉仁
BLESS HIM (IRE) 祝福他 (愛) D M Simcock 沈國基
BURNT SUGAR (IRE) 焦糖 (愛) Roger Fell 斐禾爵
CAPE BYRON (GB) 拜倫角 (英) R Varian 韋利安
CIRCUS COUTURE (IRE) 慈善活動 (愛) Jane Chapple-Hyam 卓珍妮
CRAZY HORSE (GB) 保疆衛土 (英) George Baker 碧嘉
DARK RED (IRE) 紅運心水 (愛) E A L Dunlop 鄧樂普
ESCOBAR (IRE) 艾斯高巴 (愛) D O’Meara 歐米羅
FIRMAMENT (GB) 天蒼蒼 (英) D O’Meara 歐米羅
FLAMING SPEAR (IRE) 熊火長矛 (愛) D K Ivory 艾迪恩
GABRIAL (IRE) 金比奧 (愛) R A Fahey 范鴻禧
GILGAMESH (GB) 半神吉伽 (英) George Scott 施佐治
GORING (GER) 戈林鎮 (德) Eve Johnson Houghton 依侯頓
GULF OF POETS (GB) 作家灣 (英) M W Easterby 伊德比
HORS DE COMBAT (GB) 卸甲歸田 (英) D J Coakley 郭基利
HUMBERT (IRE) 亨伯特 (愛) H Palmer 彭曉高
KEYSER SOZE (IRE) 大反派 (愛) Richard Spencer 史榮卓
KHAFOO SHEMEMI (IRE) 加富駒 (愛) R Hannon 向禮倫
KYNREN (IRE) 露天公演 (愛) T D Barron 柏朗
LORD GLITTERS (FR) 閃光爵爺 (法) D O’Meara 歐米羅
LOVE DREAMS (IRE) 愛發夢 (愛) M Johnston 張仕頓
MASTER MERION (USA) 美濃法師 (美) Wesley Ward 華特
MEDAHIM (IRE) 未得閒 (愛) R Hannon 向禮倫
MJJACK (IRE) 歌手積遜 (愛) K R Burke 伯特
MOUNTAIN RESCUE (IRE) 絕嶺搜救 (愛) C F Wall 華戈爾
MR SCARAMANGA (GB) 敵對金槍 (英) S Dow 杜傲
MUBTASIM (IRE) 淺笑駒 (愛) W J Haggas 郗國思
MUKALAL (GB) 敵手 (英) M P Tregoning 卓浩年
ORIGINAL CHOICE (IRE) 最初意願 (愛) W J Haggas 郗國思
QASSEM (IRE) 將領卡森 (愛) J A Osborne 奧斯本
RAISING SAND (GB) 興風起浪 (英) J A Osborne 奧斯本
REPERCUSSION (GB) 餘波未了 (英) C Fellowes 范朗善
SALTONSTALL (GB) 才子家姓 (英) M Halford 何富德
SETTLE FOR BAY (FR) 甘為棗馬 (法) D Marnane 馬大衛
SHARJA BRIDGE (GB) 沙迦大橋 (英) R Varian 韋利安
SURREY HOPE (USA) 尚來希冀 (美) J Tuite 脫迪
TONY CURTIS (GB) 寇蒂斯 (英) R Hannon 向禮倫
TRICORN (IRE) 三角帽 (愛) J H M Gosden 高仕登
WAHASH (IRE) 原生異稟 (愛) R Hannon 向禮倫
WHAT’S THE STORY (GB) 願聞其詳 (英) K Dalgleish 杜格殊
ZHUI FENG (IRE) 逐電追風 (愛) Mrs A J Perrett 貝麗絲
澤西錦標

馬名練馬師
ANOTHER BATT (IRE) 同族人 (愛) George Scott 施佐治
ARABIAN COAST (IRE) 阿拉伯岸 (愛) S bin Suroor 蘇萊
ARBALET (IRE) 十字弓 (愛) H Palmer 彭曉高
AURUM (IRE) 萬金之駒 (愛) C Appleby 艾柏賓
BROTHER BEAR (IRE) 友愛教育 (愛) Mrs J Harrington 夏寧敦夫人
CARDSHARP (GB) 牌局千王 (英) M Johnston 張仕頓
COULD IT BE LOVE (USA) 緣份來了 (美) A P O’Brien 岳伯仁
EIRENE (GB) 和睦天神 (英) D K Ivory 艾迪恩
EMARAATY (GB) 阿族方言 (英) J H M Gosden 高仕登
EXPERT EYE (GB) 專家視角 (英) Sir Michael Stoute 司徒德爵士
FIGHTING IRISH (IRE) 籃球隊 (愛) H J L Dunlop 鄧力普
FULL MOON (IRE) 圓月 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
GIDU (IRE) 勁鬥 (愛) Todd Pletcher 柏多迪
GLOBAL GIANT (GB) 獨步群倫 (英) E A L Dunlop 鄧樂普
GLORIOUS JOURNEY (GB) 壯麗前路 (英) C Appleby 艾柏賓
HEADWAY (GB) 長足進步 (英) W J Haggas 郗國思
HEMP HEMP HURRAY (CAN) 打氣團 (加) Wesley Ward 華特
JAMES GARFIELD (IRE) 美國總統 (愛) George Scott 施佐治
KENYA (IRE) 肯雅共和 (愛) A P O’Brien 岳伯仁
LAKE VOLTA (IRE) 至大水庫 (愛) M Johnston 張仕頓
LANDSHARK (GB) 炒地王 (英) Mrs J Harrington 夏寧敦夫人
MADELINE (IRE) 荳蔻年華 (愛) R Varian 韋利安
MERLIN MAGIC (GB) 無邊法力 (英) D R C Elsworth 倪事和
MOST GIFTED (USA) 才華出眾 (美) A P O’Brien 岳伯仁
MURILLO (USA) 西國畫匠 (美) A P O’Brien 岳伯仁
MYSTIC FLIGHT (IRE) 逃之夭夭 (愛) R Varian 韋利安
NEBO (IRE) 聖地尼博 (愛) C Hills 侯耀誠
PURSER (USA) 總務長 (美) J H M Gosden 高仕登
QAYSAR (FR) 奇沙區 (法) R Hannon 向禮倫
RED MIST (GB) 赤霧濃 (英) S Crisford 紀斯福
SOCIETY POWER (IRE) 社會權勢 (愛) W J Haggas 郗國思
ST PATRICK’S DAY (USA) 聖人節 (美) A P O’Brien 岳伯仁
SYMBOLIZATION (IRE) 象徵符號 (愛) C Appleby 艾柏賓
TABDEED (GB) 極盡奢華 (英) Owen Burrows 布隆思
TANGLED (IRE) 情意纏綿 (愛) R Hannon 向禮倫
THREADING (IRE) 一絲一線 (愛) M Johnston 張仕頓
WALK IN THE SUN (USA) 堂堂正正 (美) M Meade 梅馬田

jintinc

虛擬馬主

應援Casino Drive (娛樂場)

UID 3472
精華 0
積分 0
帖子 15324
港元 1163 萬
存款 10 萬
聲望 170
閱讀權限 20
註冊 10/12/2006
來自優駿世界

#11

發表於 16/6/2018 07:36 PM 資料短消息

Yoshida 照譯吉田咪算囉