賽馬世界


 
標題: 澳門賽馬會譯 Barbaro係......
jintinc
虛擬馬主
Rank: 6Rank: 6
應援Casino Drive (娛樂場)


UID 3472
精華 0
積分 0
帖子 15323
港元 1163 萬
存款 10 萬
聲望 170
閱讀權限 20
註冊 10/12/2006
來自 優駿世界
發表於 25/3/2007 11:48 PM  資料 短消息 
澳門賽馬會譯 Barbaro係......

澳門賽馬會譯 Barbaro係巴巴路

原文:

新一輯澳門賽馬會特備節目──
「賽馬世界」將由二○○七年三月四日(星期日)起在澳門蓮花衛視及香港有線19台播放,節目內容簡介如下:

去年美國肯塔基打吡冠軍「巴巴路」終於離世,令美國賽馬界一片哀傷。

這匹美國傳奇名駒,於去年的佛羅里達打吡初露鋒芒,

之後於美國三冠頭關肯塔基打吡以六個半馬位大勝對手,是近六十屆肯塔基打吡中贏馬距離最遠的紀錄。

之後「巴巴路」被視為甚有機會成為另一匹美國三冠馬王,

只可惜在次關的必利事錦標遭逢意外而令牠被迫退役,之後更要與其生命拼搏一段長時間,但最終仍要被人道毀滅。

這一集「賽馬世界」將會有這匹名駒的詳盡報導,想了解為何馬兒能俘虜萬千美國馬迷的心,請留意本集「賽馬世界」。

巴巴路:ccc:
頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36731
港元 6813 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
發表於 25/3/2007 11:56 PM  資料 文集 短消息 
正如無線譯anabba為安納巴一樣,唔使咁介懷既:zzz:
頂部
jintinc
虛擬馬主
Rank: 6Rank: 6
應援Casino Drive (娛樂場)


UID 3472
精華 0
積分 0
帖子 15323
港元 1163 萬
存款 10 萬
聲望 170
閱讀權限 20
註冊 10/12/2006
來自 優駿世界
發表於 25/3/2007 11:57 PM  資料 短消息 
勁難聽:rrr:
頂部
EternitY
總舵主
Rank: 10Rank: 10Rank: 10


「馬場大亨 - 個人賽冠軍」   「馬場大亨 - 個人賽三甲」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)冠軍」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)三甲」   JRA Online --- The Best Owner 2009  
UID 16
精華 20
積分 3265
帖子 10868
港元 13344 萬
存款 5000 萬
聲望 422
閱讀權限 102
註冊 4/10/2003
發表於 26/3/2007 09:14 AM  資料 文集 短消息 
香港播左未?澳門都有得播。:ccc:




頂部
 


當前時區 GMT+8, 現在時間是 25/11/2024 07:36 AM

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.034053 second(s), 8 queries , Gzip enabled
The style designed by e-Fresh WorkTeam

清除 Cookies - 聯繫我們 - RacingWorld - Archiver - WAP