Board logo

標題: 買入：Riyandofamiyu 截止︰5月22日 10:00pm [打印本頁]
作者: 光輝深處    時間: 20/5/2012 10:49 PM     標題: 買入：Riyandofamiyu 截止︰5月22日 10:00pm

http://premium.sp.netkeiba.com/db/?pid=horse_bbs&id=2010104396
100m

[ 本帖最後由 光輝深處 於 20/5/2012 11:00 PM 編輯 ]
作者: taxi2003    時間: 20/5/2012 10:59 PM

首先隻馬未登錄, 唔買得住
第2就係就算登錄左英文馬名都.....
作者: kewell    時間: 20/5/2012 11:01 PM     標題: 回復 #2 taxi2003 的帖子

一人都花美元XD
作者: mR.偉    時間: 20/5/2012 11:02 PM

個馬名
作者: 光輝深處    時間: 20/5/2012 11:03 PM



QUOTE:
原帖由 <i>taxi2003</i> 於 20/5/2012 10:59 PM 發表<br />
首先隻馬未登錄, 唔買得住<img src="images/smilies/sweatdrop.gif" smilieid="466" border="0" alt="" /> <img src="images/smilies/sweatdrop.gif" smilieid="466" border="0" alt="" /> <br />
第2就係就算登錄左英文馬名都.....<img src="images/smilies/sm20.gif" smilieid="477" border="0" alt="" /> <img src="images/smilies/sm20.gif" smilieid="477" border="0" alt="" />

<br />
Sor,我唔知未登錄不可以買。
至於馬名我係google翻譯的，不排除有錯
作者: mR.偉    時間: 20/5/2012 11:06 PM



QUOTE:
原帖由 光輝深處 於 20/5/2012 11:03 PM 發表
<br />
Sor,我唔知未登錄不可以買。
至於馬名我係google翻譯的，不排除有錯

錯得很
作者: kewell    時間: 20/5/2012 11:06 PM     標題: 回復 #5 光輝深處 的帖子

Google basically 都係錯
作者: taxi2003    時間: 20/5/2012 11:07 PM



QUOTE:
原帖由 光輝深處 於 20/5/2012 11:03 PM 發表
<br />
Sor,我唔知未登錄不可以買。
至於馬名我係google翻譯的，不排除有錯

google淨係識音譯當然....

要搵譯名可以o係度睇
http://www.jra.go.jp/datafile/resist/pdf/2yo_name.pdf

或者去呢個網
http://www.jbis.or.jp/index.html

打日文馬名之後禁"檢索"都可以check到
作者: 光輝深處    時間: 20/5/2012 11:07 PM     標題: 回復 #8 taxi2003 的帖子

先謝謝
作者: mR.偉    時間: 20/5/2012 11:11 PM

http://www.keiba-db.com/search/p ... B%83X%83z%81%5B%83X
呢個都唔錯
作者: 光輝深處    時間: 20/5/2012 11:38 PM     標題: 回復 #10 mR.偉 的帖子

Thanks



歡迎光臨 賽馬世界 (http://racingworld.no-ip.org/) Powered by Discuz! 5.0.0