翻譯自 Northern Dancer: The Legend and His Legacy by Muriel Anne Lennox 一書
前言
年輕時, Northern Dancer 的馬主 E P Taylor (加拿大人)在 1919 年親眼目睹第一匹美國三冠馬 Sir Barton 誕生後, 深受感動, 長大後, 他更由一位企業家發展成為改寫加拿大賽馬的大人物.
1952 年, E P Taylor 為了贏取美國打比, 專程去英國 Newmarket 買一匹上佳的牝馬繁殖用. 當時他看中了 Lady Angela, 而牠肚中有英國冠軍馬 Nearco 的兒子. 而 E P Taylor 要求生完今胎後, 再一次配 Nearco. 但由於之前 Lady Angela 已生了兩胎 Nearco 的仔, 但兩匹都好差, 如果不是 E P Taylor 大把錢, 牧場主人都不肯再配. 配種後, Lady Angela 運回加拿大. 結果, 第三胎都是欠佳. 但第四胎卻成功生了 Northern Dancer 的父親, Nearctic.