賽馬世界 - Powered by Discuz! Board

標題: 主席短途獎（國際一級賽）–1200米騎師賽後評語 [打印本頁]

作者: asiadragon 時間: 1/5/2016 06:49 PM 標題: 主席短途獎（國際一級賽）–1200米騎師賽後評語

[iframe]http://www.hkjc.com/english/corporate/racing_news_item.asp?in_file=/english/news/2016-05/news_2016050101726.html[/iframe]

作者: 必得時機 時間: 1/5/2016 06:51 PM

以前馬會唔係好鍾意買拿高仔咩?做乜走漏匹咁勁既拿高仔?

作者: kaosen 時間: 1/5/2016 06:51 PM

“Who brought that rocket here?

作者: asiadragon 時間: 1/5/2016 06:51 PM

中文 version 稍遲先有

柏寶

“Who brought that rocket here? I gave him a peach of a ride and he went terrific, and one sailed past us.”

Aerovelocity – Zac Purton
“He’s brave, he’s just not himself.”

作者: 李澤楷 時間: 1/5/2016 06:53 PM

原來裝火箭係真係有呢句

作者: kaosen 時間: 1/5/2016 06:55 PM

柏寶係咪想講點解Irui支火箭唔係我隻馬到既?

作者: asiadragon 時間: 1/5/2016 07:33 PM

[iframe]http://www.hkjc.com/chinese/corporate/racing_news_item.asp?in_file=/chinese/news/2016-05/news_2016050101726.html[/iframe]

轉番中文就無左個神髓

作者: 富源 時間: 1/5/2016 07:46 PM

其實神舟小子放岩岩星期三跑追唔追到幸運歡笑

作者: 駿先鋒 時間: 1/5/2016 11:41 PM

8th - Aerovelocity – Zac Purton
“He’s brave, he’s just not himself.”

點解我會諗起呢段野

「點球！點球！點球！格羅索立功啦！不要給澳大利亞人任何的機會！偉大的意大利的左後衛，他繼承了意大利的光榮的傳統！法切蒂、卡布里尼、馬爾蒂尼在這一刻靈魂附體！格羅索一個人，他代表了意大利悠久的光榮傳統！在這一刻，他不是一個人在戰鬥！他不是一個人！……托蒂！托蒂面對這個點球。他面對的是全世界的意大利球迷的目光和期待！……球進啦！比賽結束啦！意大利隊獲得了勝利！淘汰了澳大利亞隊！他們沒有再一次倒在希丁克的球隊面前！偉大的意大利！偉大的意大利的左後衛！馬爾蒂尼今天生日快樂！意大利萬歲！」

作者: 西人堅 時間: 1/5/2016 11:44 PM

柏寶呢句真係可以列入賽馬金句

作者: CJ. 時間: 1/5/2016 11:54 PM 標題: 回復 #7 asiadragon 的帖子

點解唔譯做"爆炸力實在驚人得像火箭"

作者: 李澤楷 時間: 2/5/2016 12:30 AM

遲D會唔會有

who brought that Irui here?

歡迎光臨賽馬世界 (http://racingworld.no-ip.org/)