這種例子近期有一個也是相當有趣,在Vtuber世界,特別是歐美地區超紅的Gawr Gura(小鯊魚),現時已超過二百萬的subsribe,如果大家有聽她唱的karaoke環節,她的聲線算是幾青春及得意的,音調及速度在唱多首karaoke的環節中算是頗順耳的。她有時也唱一些日文舊歌,還記得有次她唱,日本唱作大師山下達郎在1980年的大作「RIDE ON TIME」(當年日本Maxell錄音帶的廣告歌),以及他太太竹内ネベビ在1984年唱的「Plastic Love」,也令大量歐美的Vtuber聽到這經典歌,然後再度去找山下達郎和竹内ネベビ的金曲,在網絡世界之下,更像幅射式傳教到網民之中。
而在上一兩個世代也不是沒有這種傳播,只是當年沒有互聯網,但以前我們也在少年時會知道山下達郎這位大師,方式自然迂迥得多,當年有好多日本金曲改編成廣東歌,而山下達郎當年的一首自己好喜歡的歌曲「GET BACK IN LOVE」,又剛剛被自己當年相當喜歡的歌手張立基唱了廣東歌「盼你此刻奔向我」,所以左問右問之下,就知道了山下達郎的其他作品呢。