Board logo

標題: 冠軍錦標從英國直播來港受注 [打印本頁]

作者: willandgrace    時間: 12/10/2009 04:58 PM     標題: 冠軍錦標從英國直播來港受注

[iframe]http://www.hkjc.com/chinese/corporate/racing_news_item.asp?in_file=/chinese/news/news_2009101223008.htm[/iframe]
作者: taxi2003    時間: 12/10/2009 04:59 PM

伊神仲追唔追FAME AND GLORY?:loveliness:
作者: willandgrace    時間: 12/10/2009 05:01 PM

呢場除左隻Sariska比較突出外,其他都幾勢均力敵。:lll:
作者: 莫問我是誰    時間: 12/10/2009 05:03 PM

得一場?:aaaa:
作者: 費蘭度托利斯    時間: 12/10/2009 05:03 PM

set sail係咪又做rabbit
作者: 列高力    時間: 12/10/2009 05:05 PM



QUOTE:
原帖由 taxi2003 於 12/10/2009 04:59 PM 發表
伊神仲追唔追FAME AND GLORY?:loveliness:

真係輸左係神既問題 :yyy:
作者: yuricylau    時間: 12/10/2009 05:07 PM



QUOTE:
原帖由 列高力 於 12/10/2009 05:05 PM 發表

真係輸左係神既問題 :yyy:

都真係幾難輸:yyy:
作者: 列高力    時間: 12/10/2009 05:09 PM

Never On Sunday (FR)
癡漢佳人(法)
想笑:yyy:
作者: 您睇我唔到    時間: 12/10/2009 05:13 PM

真浪費,得一場:llll:
作者: keywinner    時間: 12/10/2009 05:44 PM

咁快又有得播:ppp:
感覺好唔習慣.....播呢場冠軍錦標真係有點意外, 無諗過馬會會播呢場

癡漢佳人:yyy:
同Never On Sunday有咩關聯, 譯到咁好笑既

意思係咪想話癡漢星期六唔出動:eee:

[ 本帖最後由 keywinner 於 12/10/2009 05:45 PM 編輯 ]
作者: 莫問我是誰    時間: 12/10/2009 05:46 PM



QUOTE:
原帖由 keywinner 於 12/10/2009 05:44 PM 發表
咁快又有得播:ppp:
感覺好唔習慣.....播呢場冠軍錦標真係有點意外, 無諗過馬會會播呢場

癡漢佳人:yyy:
同Never On Sunday有咩關聯, 譯到咁好笑既

意思係咪想話癡漢星期六唔出動:eee:

因為never on sunday係一套希臘電影,當年叫"癡漢豔娃"~~:aaa:
作者: taxi2003    時間: 12/10/2009 05:47 PM



QUOTE:
原帖由 keywinner 於 12/10/2009 05:44 PM 發表
咁快又有得播:ppp:
感覺好唔習慣.....播呢場冠軍錦標真係有點意外, 無諗過馬會會播呢場

癡漢佳人:yyy:
同Never On Sunday有咩關聯, 譯到咁好笑既

意思係咪想話癡漢星期六唔出動:eee:

星期日wor:fff: :fff:
作者: keywinner    時間: 12/10/2009 05:48 PM



QUOTE:
原帖由 莫問我是誰 於 12/10/2009 05:46 PM 發表


因為never on sunday係一套希臘電影,當年叫"癡漢豔娃"~~:aaa:

原來有典故既:lll:
但係點解當年會譯做癡漢豔娃既, 唔多明, 套野講乜ga

[ 本帖最後由 keywinner 於 12/10/2009 05:51 PM 編輯 ]
作者: keywinner    時間: 12/10/2009 05:49 PM



QUOTE:
原帖由 taxi2003 於 12/10/2009 05:47 PM 發表

星期日wor:fff: :fff:

睇錯左:yyy:
作者: 莫問我是誰    時間: 12/10/2009 06:08 PM



QUOTE:
原帖由 keywinner 於 12/10/2009 05:48 PM 發表



原來有典故既:lll:
但係點解當年會譯做癡漢豔娃既, 唔多明, 套野講乜ga

癡漢係解癡情漢,而非我地而家所講o既"痴漢"~~:yyy:

豔娃,大概因為女主角係做妓女吧~~:zzz:
作者: asiadragon    時間: 12/10/2009 06:16 PM



QUOTE:
原帖由 willandgrace 於 12/10/2009 05:01 PM 發表
呢場除左隻Sariska比較突出外,其他都幾勢均力敵。:lll:

無左 Zacinto..這場就真係亂左多少..
作者: 小武士    時間: 12/10/2009 06:38 PM

痴漢佳人:fff:
作者: Kris    時間: 12/10/2009 07:23 PM



QUOTE:
原帖由 您睇我唔到 於 12/10/2009 05:13 PM 發表
真浪費,得一場:llll:

有quota嘛, 留返育馬者盃播多兩場啦
作者: 您睇我唔到    時間: 12/10/2009 07:31 PM



QUOTE:
原帖由 Kris 於 12/10/2009 07:23 PM 發表


有quota嘛, 留返育馬者盃播多兩場啦

no啦,佢而家係講每次,可以播4小時,5場賽事嘛
咁而家只播一得場:llll:
作者: 小野伸二    時間: 12/10/2009 07:32 PM     標題: 回復 #19 您睇我唔到 的帖子

呢個係最多呀

limit都係一季20定25場之嘛
作者: 您睇我唔到    時間: 12/10/2009 07:34 PM



QUOTE:
原帖由 小野伸二 於 12/10/2009 07:32 PM 發表
呢個係最多呀

limit都係一季20定25場之嘛

:llll: 頂,我一直都搞錯?
作者: lovexjapan08    時間: 12/10/2009 10:08 PM

名譽尊榮今次無得輸
作者: 君子    時間: 12/10/2009 10:34 PM



QUOTE:
原帖由 您睇我唔到 於 12/10/2009 19:34 發表

:llll: 頂,我一直都搞錯?

除 了 新 增 的 15 次 越 洋 賽 日 外 , 馬 會 還 可 以 一 如 以 往 , 一 季 內 在 同 一 本 地 賽 日 轉 播 最 多 10 場 海 外 賽 事
作者: 小野伸二    時間: 12/10/2009 11:10 PM     標題: 回復 #23 君子 的帖子

即係連我都亂左:yyy:
作者: 您睇我唔到    時間: 12/10/2009 11:11 PM



QUOTE:
原帖由 君子 於 12/10/2009 10:34 PM 發表



除 了 新 增 的 15 次 越 洋 賽 日 外 , 馬 會 還 可 以 一 如 以 往 , 一 季 內 在 同 一 本 地 賽 日 轉 播 最 多 10 場 海 外 賽 事

好亂:llll:
作者: 冼馬田    時間: 13/10/2009 12:28 AM

年年都有三兩隻跑完英國冠軍錦標0既馬會黎香港跑,但咁多年來有料到0既馬,唔多﹗
作者: sw    時間: 13/10/2009 12:39 AM



QUOTE:
原帖由 冼馬田 於 13/10/2009 12:28 AM 發表
年年都有三兩隻跑完英國冠軍錦標0既馬會黎香港跑,但咁多年來有料到0既馬,唔多﹗

自豪:lll:
作者: timothyhin    時間: 13/10/2009 12:43 AM



QUOTE:
原帖由 冼馬田 於 13/10/2009 12:28 AM 發表
年年都有三兩隻跑完英國冠軍錦標0既馬會黎香港跑,但咁多年來有料到0既馬,唔多﹗

我比你收番呢句:ppp:
唔計大家都識既自豪:ggg:
07年2 3 4名係飛鷹山,迪諾醫生同奇速達:fff:
作者: 冼馬田    時間: 13/10/2009 12:45 AM

七左算數啦:eee:。多謝提醒先真。
作者: ユюユ    時間: 13/10/2009 12:51 AM

Fame And Glory呢場復仇:bbb: :bbb: :bbb:
作者: 李澤楷    時間: 13/10/2009 08:19 AM



QUOTE:
原帖由 冼馬田 於 13/10/2009 12:28 AM 發表
年年都有三兩隻跑完英國冠軍錦標0既馬會黎香港跑,但咁多年來有料到0既馬,唔多﹗

發達蹄,印族聯盟,馬力好,凌駕力,多博,好眼力.

就係因為年年都至少一隻馬跑完冠軍就會黎香港跑,所以馬會先撰擇黎播.
作者: willandgrace    時間: 13/10/2009 03:33 PM

馬會終於從善如流,Never On Sunday改過個譯名:-:loveliness:

阿聯酋航空冠軍錦標 (國際一級賽) - 二○○○米 草地
2009年10月17日星期六
英國新市場馬場
報名馬匹名單
馬名

練馬師

負磅
國際評分
參考賠率
Alpine Rose (FR)
高山薔薇 (法)
A de Royer-Dupre
羅迪普
126
114
16/1
Balius (IRE)
希臘寶馬 (愛)
S bin Suroor
蘇萊
129
118
50/1
Barshiba (IRE)
必勝霸 (愛)
D R Elsworth
倪事和
126
110
66/1
Campanologist (USA)
鑄鐘大師 (美)
S bin Suroor
蘇萊
129
114
20/1
City Leader (IRE)
城中領袖 (愛)
B J Meehan
梅衡
129
110
100/1
Crystal Capella (GB)
星光水晶 (英)
M Stoute
司徒德
126
115
16/1
Doctor Fremantle (GB)
佛醫生 (英)
M Stoute
司徒德
129
115
14/1
Fame And Glory (GB)
名譽尊榮 (英)
A P O'Brien
岳伯仁
124
129
11/10
Forgotten Voice (IRE)
淡忘之音 (愛)
J Noseda
羅仕達
129
113
66/1
Grand Ducal (IRE)
至尊公爵 (愛)
A P O'Brien
岳伯仁
124
109
200/1
Mawatheeq(USA)
馬威極 (美)
M Tregoning
卓浩年
129
117
6/1
Never On Sunday (FR)
* 週日休假 (法)
J-C Rouget
盧傑
129
120
7/1
Pipedreamer (GB)
狂想家 (英)
J Gosden
高仕登
129
118
10/1
Sariska(GB)
印度虎園 (英)
M Bell
包貝義
121
120
4/1
Set Sail (IRE)
啟航 (愛)
A P O'Brien
岳伯仁
124
100
200/1
Twice Over (GB)
好事成雙 (英)
H Cecil
施素爾
129
119
10/1
Virtual (GB)
虛擬寶(英)
J Gosden
高仕登
129
116
33/1
*前譯「癡漢佳人」




歡迎光臨 賽馬世界 (http://racingworld.no-ip.org/) Powered by Discuz! 5.0.0