新馬名字(15/02/2013) - 香港賽馬討論區 - 賽馬世界

CJ.

虛擬馬主

UID 6279
精華 0
積分 0
帖子 21183
港元 10322 萬
存款 10 萬
聲望 572
閱讀權限 20
註冊 11/9/2011
來自 HK

#21

發表於 15/2/2013 05:15 PM 資料短消息

QUOTE:

原帖由 Galileo 於 15/2/2013 05:13 PM 發表

咁快就七年

正確離講係8年幾(以上一匹退役時計既話)

光輝深處

活躍會員

UID 6530
精華 0
積分 0
帖子 3390
港元 147 萬
存款 10 萬
聲望 5
閱讀權限 10
註冊 27/12/2011

#22

發表於 15/2/2013 05:24 PM 資料短消息

回復 #11 大關刀的帖子

問題係人地係g1馬
上面堆example（except #18)都表達唔到個問題

早2日睇18台訪問馬會負責命名個部門，個主任話馬匹命名會限制級際賽冠軍馬,亦會睇全球馬會有咩命唔批,我估正常所有馬會都保護番級際賽馬名掛...（guess only,如果唔係就無野了...)

kaosen

虛擬馬主

UID 5927
精華 0
積分 0
帖子 12801
港元 898 萬
存款 0 萬
聲望 170
閱讀權限 20
註冊 12/12/2010

#23

發表於 15/2/2013 05:26 PM 資料短消息

QUOTE:

原帖由 光輝深處 於 15/2/2013 05:24 PM 發表
問題係人地係g1馬
上面堆example（except #18)都表達唔到個問題

早2日睇18台訪問馬會負責命名個部門，個主任話馬匹命名會限制級際賽冠軍馬,亦會睇全球馬會有咩命唔批,我估正常所有馬會都保護番級際賽馬名掛 ...

其實人地隻馬係外地跑緊就係依個英文名,依個唔係香港批唔批既問題

am20462046

虛擬馬主

UID 5531
精華 0
積分 0
帖子 2070
港元 -15 萬
存款 10 萬
聲望 5
閱讀權限 20
註冊 28/12/2009
來自海外

#24

發表於 15/2/2013 05:27 PM 資料短消息

各國馬名可以重複使用

馬拉和澳門有馬叫"獎門人"

5233 01-02-2012
21:39 跑馬地
星期三過關
2X3
連贏位置Ｑ
位置Ｑ
6 場 1 中國動力拖 6 駿蹄飛 +
9 祥勝愛駒
7 場 1 紅衣叻叻 + 2 江山如畫 +
8 駟馬難追 $5.2632/19
(靈活玩)
$100.00 $2,117.00

0956 29-07-2013
00:45 波膽星期日 13 哥登堡 (主) 對希爾星堡 (客)
4:2 @ 70.00
2:4 @ 70.00 $10

$20.00 $700.00

李澤楷

版主

UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 37532
港元 6922 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006

#25

發表於 15/2/2013 05:28 PM 資料文集短消息

QUOTE:

原帖由 駿先鋒 於 15/2/2013 05:06 PM 發表 

 

 
Quest for Peace 都有兩隻<img src="images/smilies/naughty.gif" smilieid="457" border="0" alt="" /> 
不過之前愛爾蘭個隻南下備戰墨爾本盃, 被迫改名做My Quest for Peace<img src="images/smilies/naughty.gif" smilieid="457" border="0" alt="" />

咁係因為人地主流係英文.

我地唔同,所以同英文名無所謂

同中文名就有所謂,7年後先可以重用

李澤楷

版主

UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 37532
港元 6922 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006

#26

發表於 15/2/2013 05:29 PM 資料文集短消息

QUOTE:

原帖由 光輝深處 於 15/2/2013 05:24 PM 發表 
問題係人地係g1馬 
上面堆example（except #18)都表達唔到個問題 
 
早2日睇18台訪問馬會負責命名個部門，個主任話馬匹命名會限制級際賽冠軍馬,亦會睇全球馬會有咩命唔批,我估正常所有馬會都保護番級際賽馬名掛 ...

那麼當年香港

黑鷹同草上飛咪又照批.

限制級際賽冠軍只限香港,外國譯名既除非係好出名否則都可以用