安田紀念賽提名馬匹名單(內有日本馬匹譯名) - 香港賽馬討論區 - 賽馬世界

asiadragon

虛擬馬主

UID 2851
精華 0
積分 113
帖子 67698
港元 11912 萬
存款 0 萬
聲望 3977
閱讀權限 20
註冊 12/5/2006

#1

發表於 28/5/2007 12:55 PM 資料短消息

安田紀念賽提名馬匹名單(內有日本馬匹譯名)

Galileo

虛擬馬主

UID 2150
精華 0
積分 2015
帖子 13132
港元 1594 萬
存款 0 萬
聲望 98
閱讀權限 20
註冊 31/12/2005
來自天文吉人春85,IATP,ES,RRS

#2

發表於 28/5/2007 12:56 PM 資料短消息

李察靈駒:yyy: :yyy: :yyy: :yyy:
愛慕之吻:loveliness:
天之吻:ppp:

asiadragon

虛擬馬主

UID 2851
精華 0
積分 113
帖子 67698
港元 11912 萬
存款 0 萬
聲望 3977
閱讀權限 20
註冊 12/5/2006

#3

發表於 28/5/2007 12:57 PM 資料短消息

夾心曲奇,礦之情.............
合格成績照譯:fff:

asiadragon

虛擬馬主

UID 2851
精華 0
積分 113
帖子 67698
港元 11912 萬
存款 0 萬
聲望 3977
閱讀權限 20
註冊 12/5/2006

#4

發表於 28/5/2007 12:58 PM 資料短消息

QUOTE:

原帖由 Galileo 於 28/5/2007 12:56 PM 發表
李察靈駒:yyy: :yyy: :yyy: :yyy:
愛慕之吻:loveliness:
天之吻:ppp:

Fusaichi Richard.
Fusaichi 是靈駒wo:fff: :fff:
Richard.照譯........

iamjack

版主

UID 2477
精華 1
積分 744
帖子 21084
港元 17124 萬
存款 0 萬
聲望 2811
閱讀權限 100
註冊 17/2/2006

#5

發表於 28/5/2007 12:59 PM 資料文集短消息

金鋼力王 ... 都算不錯 :eee:

鈴鹿鳳凰 ... 直譯 :lll:

李察靈駒 ... 馬會是不是把 Fusaichi 當作"靈駒"辦 :ccc:

天之吻 ... 加番個堂字應該會好一點 :ddd:

antony_fai

虛擬馬主

UID 2423
精華 0
積分 62
帖子 1159
港元 2750 萬
存款 0 萬
聲望 31
閱讀權限 20
註冊 3/2/2006

#6

發表於 28/5/2007 01:00 PM 資料短消息

氣墊快駒...nike?
:ddd:

EternitY

總舵主

UID 16
精華 20
積分 3265
帖子 10877
港元 14229 萬
存款 5000 萬
聲望 422
閱讀權限 102
註冊 4/10/2003

#7

發表於 28/5/2007 01:00 PM 資料文集短消息

香港派的四匹代表，4、5、6、7歲馬各一匹。:yyy:

taxi2003

版主

UID 2159
精華 0
積分 3686
帖子 48740
港元 6454 萬
存款 10 萬
聲望 246
閱讀權限 100
註冊 1/1/2006
來自 Sunday Racing

#8

發表於 28/5/2007 01:03 PM 資料文集短消息

櫻花奇景:jjjj: :jjjj:

元朗高橋涼介

三星會員

UID 2604
精華 0
積分 67
帖子 136
港元 682 萬
存款 0 萬
聲望 10
閱讀權限 10
註冊 19/3/2006

#9

發表於 28/5/2007 01:39 PM 資料短消息

軒尼詩，分分鐘俾外國馬迷插喎

小野伸二

虛擬馬主

都唔俾人賭波既

UID 2764
精華 0
積分 1922
帖子 25787
港元 392 萬
存款 10 萬
聲望 95
閱讀權限 20
註冊 26/4/2006
來自 Another Story

#10

發表於 28/5/2007 01:42 PM 資料短消息

呢場大和主將邊有得輸架...

kewell (蝦仔)

版主

Ling.*

UID 2180
精華 0
積分 467
帖子 14806
港元 4053 萬
存款 10 萬
聲望 236
閱讀權限 100
註冊 1/1/2006
來自國際+列斯

#11

發表於 28/5/2007 01:48 PM 資料文集短消息

67個譯名搞乜呀:ooo: :ooo:

櫻花奇景:sss: :sss:

Symboli Escape , 今次唔係d乜野徵兆逃亡個d咩:fff:

Girls Band
Erythrite
Halalei Moon
Popocatepetl
Finift
Vivlos
Iperuranio
Fan Dii Na

小野伸二

虛擬馬主

都唔俾人賭波既

UID 2764
精華 0
積分 1922
帖子 25787
港元 392 萬
存款 10 萬
聲望 95
閱讀權限 20
註冊 26/4/2006
來自 Another Story

#12

發表於 28/5/2007 02:05 PM 資料短消息

QUOTE:

原帖由 kewell 於 28/5/2007 01:48 PM 發表
67個譯名搞乜呀:ooo: :ooo:

櫻花奇景:sss: :sss:

Symboli Escape , 今次唔係d乜野徵兆逃亡個d咩:fff:

67個名..真係笑死:jjjj:

西人堅

版主

信可成真心中有運

UID 2724
精華 11
積分 1567
帖子 29077
港元 3338 萬
存款 10 萬
聲望 188
閱讀權限 100
註冊 19/4/2006

#13

發表於 28/5/2007 02:44 PM 資料文集短消息

QUOTE:

原帖由 小野伸二 於 28/5/2007 01:42 PM 發表
呢場大和主將邊有得輸架...

:dddd: :dddd: 驚:dddd: :dddd:

柏高又中

kururu

活躍會員

UID 2199
精華 0
積分 1081
帖子 1897
港元 1925 萬
存款 10 萬
聲望 58
閱讀權限 10
註冊 2/1/2006

#14

發表於 28/5/2007 02:45 PM 資料短消息

QUOTE:

原帖由 西人堅 於 28/5/2007 02:44 PM 發表

:dddd: :dddd: 驚:dddd: :dddd:

香港馬贏既機會俾佢托高左:fff:

西人堅

版主

信可成真心中有運

UID 2724
精華 11
積分 1567
帖子 29077
港元 3338 萬
存款 10 萬
聲望 188
閱讀權限 100
註冊 19/4/2006

#15

發表於 28/5/2007 02:46 PM 資料文集短消息

大佬 ah, Pegasus 先係靈駒 ah,
識唔識字 ga:ooo: :aaaaaa: :llll: :aaaaa: :jjjj: :ggg: :hhh: :ppp: :ccc:

柏高又中

智弱網民

虛擬馬主

UID 3589
精華 1
積分 0
帖子 3771
港元 5007 萬
存款 0 萬
聲望 0
閱讀權限 20
註冊 22/2/2007

#16

發表於 28/5/2007 02:48 PM 資料短消息

回復 #7 EternitY 的帖子

仲要4隻都無jj:xxx: , 日本馬就全部有...:eee:

真誇張!嵩哥 (的骰萱)

虛擬馬主

務實, 有承擔 ! ! !

UID 2171
精華 0
積分 948
帖子 3543
港元 839 萬
存款 0 萬
聲望 30
閱讀權限 20
註冊 1/1/2006
來自認字特警

#17

發表於 28/5/2007 05:09 PM 資料短消息

QUOTE:

原帖由 小野伸二 於 28/5/2007 01:42 PM 發表
呢場大和主將邊有得輸架...

大家可以放心
主力已經受神護蔭:jjjj:

BMW M3 (E46)

李澤楷

版主

UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36979
港元 6648 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006

#18

發表於 28/5/2007 05:50 PM 資料文集短消息

QUOTE:

原帖由 西人堅 於 28/5/2007 02:46 PM 發表
大佬 ah, Pegasus 先係靈駒 ah,
識唔識字 ga:ooo: :aaaaaa: :llll: :aaaaa: :jjjj: :ggg: :hhh: :ppp: :ccc:

鬥心靈駒
全能靈駒
靈駿駒

都係FXXXXXXXXshi開頭

Galileo

虛擬馬主

UID 2150
精華 0
積分 2015
帖子 13132
港元 1594 萬
存款 0 萬
聲望 98
閱讀權限 20
註冊 31/12/2005
來自天文吉人春85,IATP,ES,RRS

#19

發表於 28/5/2007 05:52 PM 資料短消息

QUOTE:

原帖由 李澤楷 於 28/5/2007 05:50 PM 發表

鬥心靈駒
全能靈駒
靈駿駒

都係FXXXXXXXXshi開頭

火神呢:jjjj:

李澤楷

版主

UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36979
港元 6648 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006

#20

發表於 28/5/2007 05:52 PM 資料文集短消息

QUOTE:

原帖由 小野伸二 於 28/5/2007 02:05 PM 發表

67個名..真係笑死:jjjj:

個名譯得合理wo...

唔係理查靈駒就係李察靈駒:fff: