賽馬世界 - Powered by Discuz! Board

標題: 安田記念報名名單 [打印本頁]

作者: iamjack 時間: 30/5/2011 07:07 PM 標題: 安田記念報名名單

[iframe]http://www.hkjc.com/chinese/corporate/racing_news_item.asp?in_file=/chinese/news/2011-05/news_2011053001648.html[/iframe]

Jo Cappuccino 咖啡寶 :yyy:

Ridill ... 北歐神劍 :eee:

Real Impact ... 實際影響 :ddd:

作者: yuricylau 時間: 30/5/2011 07:12 PM

咖啡寶...彈珠人:jjjj:
Ridill用番本意...改得好呀:gggg:
實際影響...想點??:llll:
國際高球:yyy: :yyy:
繼東商勇者之後黎個智者:zzz:

[ 本帖最後由 yuricylau 於 30/5/2011 07:45 PM 編輯 ]

作者: iamjack 時間: 30/5/2011 07:29 PM

Real Impact ... 我覺得 "真震撼" 會好D

:llll:

作者: yuricylau 時間: 30/5/2011 07:33 PM

QUOTE:

原帖由 iamjack 於 30/5/2011 07:29 PM 發表
Real Impact ... 我覺得 "真震撼" 會好D

:llll:

同感...但讀落都有少少撓口:ppp:

作者: 小野伸二 時間: 30/5/2011 07:37 PM 標題: 回復 #4 yuricylau 的帖子

堅震撼:jjjj:

作者: sw 時間: 30/5/2011 08:01 PM

好_震撼:yyy:

作者: 李澤楷 時間: 30/5/2011 08:04 PM

Real Impact
譯名即時弱化哂:fff:
反而
Ridill
強化左:fff:

作者: sw 時間: 30/5/2011 08:05 PM

如果唔係要中文譯名 BB9彈絕對比嘉登快駒更為人熟識:yyy:

作者: 西人堅 時間: 30/5/2011 08:41 PM

唔計隻雀真係水到雲家鏟 :yyy:

作者: 李澤楷 時間: 30/5/2011 08:58 PM

QUOTE:

原帖由 西人堅 於 30/5/2011 08:41 PM 發表
唔計隻雀真係水到雲家鏟 :yyy:

同舊年一樣,但香港派既都係一樣:fff:

作者: 西人堅 時間: 30/5/2011 08:59 PM 標題: 回復 #10 李澤楷的帖子

好啊....孭多D 飛
一隻唔到一隻退步 :yyy:

[ 本帖最後由西人堅於 30/5/2011 09:04 PM 編輯 ]

作者: yuricylau 時間: 30/5/2011 09:02 PM

QUOTE:

原帖由 西人堅 於 30/5/2011 08:41 PM 發表
唔計隻雀真係水到雲家鏟 :yyy:

除左呢隻...再數就係Yoyo同Smile Jack
暫時真正劃得走我三四隻左右...真係好似爆乜都得:yyy:
連隻3歲仔都唔敢批死:yyy:
1勝馬跑安田...:ppp: :ppp:

[ 本帖最後由 yuricylau 於 30/5/2011 09:04 PM 編輯 ]

作者: 李澤楷 時間: 30/5/2011 09:06 PM

QUOTE:

原帖由 西人堅 於 30/5/2011 08:59 PM 發表
好啊....孭多D 飛
一隻唔到一隻退步 :yyy:

仲要盲昌騎,買少隻.
柏寶果隻就唔知.

作者: iamjack 時間: 30/5/2011 09:12 PM

如果有20賠 ... 個人有信心 ... RTC 絕對值搏

拎番今年3月輸比比薩勝駒 , 稍負北國隊長個水準 ...

今場應該可以望3甲

:abcde:

上場失蹄大敗 ... 或不可作準 ... 前仗塞足全程無衝過 ...

:ppp:

作者: 費蘭度托利斯 時間: 30/5/2011 09:49 PM

照計隻雀連bv都掃得, 對住呢堆野應該係虎入羊群:ggg: :ggg:

作者: yuricylau 時間: 30/5/2011 09:54 PM

QUOTE:

原帖由 費蘭度托利斯 於 30/5/2011 09:49 PM 發表
照計隻雀連bv都掃得, 對住呢堆野應該係虎入羊群:ggg: :ggg:

而家netkeiba個予想賠率已得嗰2倍:yyy:
到時應該唔差太遠:zzz:

作者: 飛神 時間: 30/5/2011 09:55 PM

QUOTE:

原帖由 sw 於 30/5/2011 08:01 PM 發表
好_震撼:yyy:

i like this :fff:

作者: 李澤楷 時間: 30/5/2011 11:14 PM

QUOTE:

原帖由 yuricylau 於 30/5/2011 09:54 PM 發表

而家netkeiba個予想賠率已得嗰2倍:yyy:
到時應該唔差太遠:zzz:

香港應該有3倍:fff:

作者: 李澤楷 時間: 30/5/2011 11:15 PM

QUOTE:

原帖由 sw 於 30/5/2011 08:05 PM 發表
如果唔係要中文譯名 BB9彈絕對比嘉登快駒更為人熟識:yyy:

問題係中文點譯BB出黎:ppp:
咇咇鋼彈?:fff:

作者: Akechi_Yau 時間: 30/5/2011 11:42 PM

實際影響:ddd: :yyy:

不過只要靠「大震撼子嗣」呢5個字..
賠率都唔會冷得去邊:eee:

[ 本帖最後由 Akechi_Yau 於 30/5/2011 11:50 PM 編輯 ]

作者: asiadragon 時間: 30/5/2011 11:49 PM

實際影響:ppp:
絲綢狂熱:ddd:

作者: May_Be_83 時間: 31/5/2011 12:29 AM

實際影響.......

做乜咁譯既？:ddd:

譯大徵兆會唔會好過實際影響呢？

作者: 大關刀 時間: 31/5/2011 02:12 AM

馬會呀馬會, Real 唔係解實際....係解強勁呀....:llll:

作者: 希比 時間: 31/5/2011 01:29 PM

係咪SHOCKING譯左勁震撼?唔想混亂?

作者: yuricylau 時間: 31/5/2011 01:36 PM 標題: 回復 #24 希比的帖子

照計就係...

回樓上: 大徵兆其實馬會用過(Symboli Gran)

超震撼:yyy:

[ 本帖最後由 yuricylau 於 31/5/2011 01:37 PM 編輯 ]

作者: 細B 時間: 31/5/2011 01:49 PM

Apapane 應該掃喇掛...維多利亞個場開D咁快時間

歡迎光臨賽馬世界 (http://racingworld.no-ip.org/)