賽馬世界


 
標題: 日本一級賽 -- 櫻花賞(阪神.草.右.3歲雌馬.1600m)
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36370
港元 6515 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
發表於 12/4/2008 06:29 PM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 yuricylau 於 11/4/2008 11:11 AM 發表
Admire Aura又係譯到無冠名:kkkk: :rrr:

"喜氣"=admire:fff:
頂部
kururu
活躍會員
Rank: 5Rank: 5



UID 2199
精華 0
積分 1081
帖子 1897
港元 1925 萬
存款 10 萬
聲望 58
閱讀權限 10
註冊 2/1/2006
發表於 12/4/2008 06:35 PM  資料 短消息 


QUOTE:
原帖由 李澤楷 於 12/4/2008 06:29 PM 發表


"喜氣"=admire:fff:

成日都要好意頭, 又要加個「馬」、「駒」係後面:tttt:

不過唔知點解近排多左「西」:yyy:
頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36370
港元 6515 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
發表於 12/4/2008 06:36 PM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 kururu 於 12/4/2008 06:35 PM 發表


成日都要好意頭, 又要加個「馬」、「駒」係後面:tttt:

不過唔知點解近排多左「西」:yyy:

唔係GA

盛高咪無左冠名囉:fff:
頂部
kururu
活躍會員
Rank: 5Rank: 5



UID 2199
精華 0
積分 1081
帖子 1897
港元 1925 萬
存款 10 萬
聲望 58
閱讀權限 10
註冊 2/1/2006
發表於 12/4/2008 06:43 PM  資料 短消息 


QUOTE:
原帖由 李澤楷 於 12/4/2008 06:36 PM 發表


唔係GA

盛高咪無左冠名囉:fff:

事實上馬會整譯名既人唔係為我地呢d人服務:tttt:
頂部
taxi2003
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7



「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)冠軍」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)三甲」  
UID 2159
精華 0
積分 3686
帖子 48050
港元 2829 萬
存款 10 萬
聲望 216
閱讀權限 100
註冊 1/1/2006
來自 Sunday Racing
發表於 12/4/2008 06:56 PM  資料 文集 短消息  ICQ 狀態
1.   Developpe ----- 上仗失望,今次排內檔好跑d,不過計番皇后杯都係止於接近,大冷先考慮

2.   A Song For ----- 上場無故大敗,計之前2場冇理由咁差,今次操練好左,比多次機會

3.   Aim at Vip ----- 同2一樣上場又係好差,唔同既係呢隻睇最近一課都係唔理想,飛

4.   Meine Ratsel -----上次賺哂快步速先贏,今次同呢批鬥應該不及

5.   Odile ----- 上場留後衝表現眼前一亮,3歲反而有進步感,次選

6.   Madame le Comte ---- 初跑草好難要到佢

8.   Heart of Queen ----- 早熟2歲尾已欠進,唔駛睇

9.   Little Amapola ----- 1600未輸過,場場追勁可人,能跟Meiner Charles近亦足夠實力,首選

10. Tall Poppy ----- 準,然上場睇姿態勉強d,1600似稍短.博贏難d但點都要拖

11. Air Pascale ----- 上場慢放得手,今次預期隻1會頂住未必咁好跑,放棄

12. Best of Me ----- 上場賺盡仍輸,呢度應唔夠跑

13. So Magic ----- 贏OP入選,但歷屆贏此場入黎表現都麻麻,上場時間亦一般,熱就捨棄

14. Le Lupin Bleu ----- 明顯1200較好,飛

15. Reginetta ----- 上場失運,本身表現算準,咁冷博佢近都好

16. Black Emblem ----- 本來上場放得出色,可惜16檔,拖好d

17. Challenge ----- 例追一段但計水準止於接近而已

18. F T Maia ----- 早熟欠進,飛

9 ----- 5 , 16 , 10 , 15 , 2




頂部
yuricylau (Y)
虛擬馬主
Rank: 6Rank: 6


UID 4099
精華 0
積分 0
帖子 28682
港元 5945 萬
存款 7064 萬
聲望 40
閱讀權限 20
註冊 15/10/2007
發表於 12/4/2008 07:30 PM  資料 短消息 


QUOTE:
原帖由 李澤楷 於 12/4/2008 06:29 PM 發表


"喜氣"=admire:fff:

譯番"愛慕"好聽D:ppp: :fff:
頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36370
港元 6515 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
發表於 12/4/2008 07:31 PM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 yuricylau 於 12/4/2008 07:30 PM 發表


譯番"愛慕"好聽D:ppp: :fff:

admire,馬會好有心機譯左N個冠名:fff:
頂部
sw
虛擬馬主
Rank: 6Rank: 6



UID 2152
精華 1
積分 651
帖子 7622
港元 5310 萬
存款 100 萬
聲望 163
閱讀權限 20
註冊 1/1/2006
發表於 12/4/2008 07:37 PM  資料 短消息 


QUOTE:
原帖由 李澤楷 於 12/4/2008 06:29 PM 發表


"喜氣"=admire:fff:

喜氣係aura呀:llll:




閂埋門淋紅油嘥X氣啦
頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36370
港元 6515 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
發表於 12/4/2008 07:42 PM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 sw 於 12/4/2008 07:37 PM 發表

喜氣係aura呀:llll:

當個喜字係admire:fff:
頂部
yuricylau (Y)
虛擬馬主
Rank: 6Rank: 6


UID 4099
精華 0
積分 0
帖子 28682
港元 5945 萬
存款 7064 萬
聲望 40
閱讀權限 20
註冊 15/10/2007
發表於 12/4/2008 07:44 PM  資料 短消息 


QUOTE:
原帖由 李澤楷 於 12/4/2008 07:42 PM 發表


當個喜字係admire:fff:

就咁叫"喜氣"咪算囉:kkkk:
駛乜加埋滿盈呀:ppp:
滿得滯會瀉架:yyy: :yyy:
頂部

版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
明日 晴 ~ (Little Amapola)



「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)冠軍」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)三甲」   JRA Online --- The Best Owner 2008  
UID 2144
精華 2
積分 836
帖子 6954
港元 579 萬
存款 10 萬
聲望 45
閱讀權限 100
註冊 29/12/2005
來自 「華麗國度」
發表於 12/4/2008 08:05 PM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 李澤楷 於 12/4/2008 07:42 PM 發表


當個喜字係admire:fff:

:loveliness: o甘我隻馬女 點叫法
頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36370
港元 6515 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
發表於 12/4/2008 08:06 PM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 於 12/4/2008 08:05 PM 發表

:loveliness: o甘我隻馬女 點叫法

sw同的士果D比較正宗,我果D會比較核突D:ppp:
頂部

版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
明日 晴 ~ (Little Amapola)



「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)冠軍」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)三甲」   JRA Online --- The Best Owner 2008  
UID 2144
精華 2
積分 836
帖子 6954
港元 579 萬
存款 10 萬
聲望 45
閱讀權限 100
註冊 29/12/2005
來自 「華麗國度」
發表於 12/4/2008 08:07 PM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 李澤楷 於 12/4/2008 08:06 PM 發表


sw同的士果D比較正宗,我果D會比較核突D:ppp:

:lll: :lll: 中文阿
頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36370
港元 6515 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
發表於 12/4/2008 08:08 PM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 於 12/4/2008 08:07 PM 發表

:lll: :lll: 中文阿

little amapola?:fff:
頂部

版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
明日 晴 ~ (Little Amapola)



「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)冠軍」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)三甲」   JRA Online --- The Best Owner 2008  
UID 2144
精華 2
積分 836
帖子 6954
港元 579 萬
存款 10 萬
聲望 45
閱讀權限 100
註冊 29/12/2005
來自 「華麗國度」
發表於 12/4/2008 08:09 PM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 李澤楷 於 12/4/2008 08:08 PM 發表


little amapola?:fff:

衰鬼 係阿:jjjj:
頂部
李澤楷
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2220
精華 1
積分 1088
帖子 36370
港元 6515 萬
存款 0 萬
聲望 496
閱讀權限 100
註冊 2/1/2006
發表於 12/4/2008 08:10 PM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 於 12/4/2008 08:09 PM 發表

衰鬼 係阿:jjjj:

如果係我譯

會譯做

小花花:fff:
頂部

版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
明日 晴 ~ (Little Amapola)



「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)冠軍」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)三甲」   JRA Online --- The Best Owner 2008  
UID 2144
精華 2
積分 836
帖子 6954
港元 579 萬
存款 10 萬
聲望 45
閱讀權限 100
註冊 29/12/2005
來自 「華麗國度」
發表於 12/4/2008 08:12 PM  資料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 李澤楷 於 12/4/2008 08:10 PM 發表


如果係我譯

會譯做

小花花:fff:

:loveliness: :loveliness: 好得意
頂部
西人堅
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
信可成真 心中有運


「馬場大亨 - 個人賽三甲」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)冠軍」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)三甲」   09-10年度馬場大亨 - 團體戰冠軍 (勝利組別)  
UID 2724
精華 11
積分 1567
帖子 29108
港元 2289 萬
存款 10 萬
聲望 188
閱讀權限 100
註冊 19/4/2006
發表於 13/4/2008 12:23 AM  資料 文集 短消息 
Odile 上場勁 Tall Poppy 好多 wor :jjjj:
TP 仲可以熱過佢 D :ssss:




柏高又中
頂部
西人堅
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
信可成真 心中有運


「馬場大亨 - 個人賽三甲」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)冠軍」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)三甲」   09-10年度馬場大亨 - 團體戰冠軍 (勝利組別)  
UID 2724
精華 11
積分 1567
帖子 29108
港元 2289 萬
存款 10 萬
聲望 188
閱讀權限 100
註冊 19/4/2006
發表於 13/4/2008 12:32 AM  資料 文集 短消息 
эЬюヤсрみь 係咪真係咁勁 ah.....上場好賺下 wor :bbbb: :bbbb:




柏高又中
頂部
EternitY
總舵主
Rank: 10Rank: 10Rank: 10


「馬場大亨 - 個人賽冠軍」   「馬場大亨 - 個人賽三甲」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)冠軍」   「馬場大亨 - 團體賽(勝利數組別)三甲」   JRA Online --- The Best Owner 2009  
UID 16
精華 20
積分 3265
帖子 10869
港元 11890 萬
存款 5000 萬
聲望 432
閱讀權限 102
註冊 4/10/2003
發表於 13/4/2008 02:49 AM  資料 文集 短消息 
支持小花花 ... :ppp:




頂部
 


當前時區 GMT+8, 現在時間是 29/4/2024 02:56 AM

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.016716 second(s), 7 queries , Gzip enabled
The style designed by e-Fresh WorkTeam

清除 Cookies - 聯繫我們 - RacingWorld - Archiver - WAP